全球知名酒店的正确发音，看看你读对了几个？

                                                                                                   

不论是在国内还是国外，在繁华的商区地段和旅游景点周边，还有机场的附近，都有各式各样的酒店和酒店品牌，比如Banyan Tree（悦榕庄）、Ibis（宜必思）、Radisson(丽笙酒店）还有Hilton（希尔顿）……

那么问题来了，这些酒店的英文发音，你都读对了吗？

▌HYATT(凯悦）

凯悦酒店集团（Hyatt Hotels Corporation），总部位于美国芝加哥，是一家酒店集团，拥有50多年的历史了。

它旗下有许多让我们熟悉的酒店品牌：柏悦（Park Hyatt）、安达仕（Andaz）、君悦（Grand Hyatt）、凯悦（Hyatt Regency）等等。

HYATT 音标['haɪət]，它的发音很容易读错，我们可以把HYATT拆分成HY和ATT，HY可以读作hi（嗨），ATT读作at（艾特）~

（图片来自微博@紫色透明）

▌Marriott(万豪）

万豪国际集团拥有遍布全球130个国家和地区、超过6500家酒店和30个品牌。万豪酒店已经超过70年的历史，在全球很多大城市、旅游景点都能看到它的身影。

很多小伙伴在度假或者出差的时候会选择万豪，但是万豪的英文单词很多人其实并不会读，常常会漏掉后面的「t」，Marriott的音标是['mærɪət] （中文发音：马里奥特，也可以用作人名~

（图片来自微博@尐勛勛奶爸）

▌Sheraton(喜来登)

喜来登酒店与度假村集团（Sheraton Hotels and Resorts）诞生于1937年，由两个企业家在美国的的马萨诸塞州成立。喜来登的酒店形态有很多种，从一般的商业旅馆到大型度假村都有。

喜来登的Sheraton 正确发音是 ['ʃerətn]，读的时候可以拆分成she-ra-ton三段哦~

（图片来自微博@swier孙潇）

▌Le MERIDIEN(艾美）

艾美酒店，一个起源于法国的酒店品牌，目前在世界50个国家和地区拥有120家酒店，作为全球性的酒店集团，在世界主要城市和度假胜地都能看到艾美酒店的身影，它的文化策展人可是法国的艺术大师罗姆·桑斯哦~

艾美酒店的名字有一长串的英文字母，Le MERIDIEN 的发音可以分为两部分：Le+MERIDIEN，Le直接读作「拉」就可以，重点发音在后面的MERIDIEN，也将它分为三部分：mer-ri-dien。艾美还有一个中文名叫做「美丽殿」，这个就比较接近MERIDIEN的英文发音啦~

（图片来自微博@-萍淡的心）

▌Hampton Inn（欢朋酒店）

「欢朋酒店」是希尔顿集团旗下的中档酒店品牌，成立于1984年，有点类似于高级版的快捷酒店。

不知道大家有没有注意到，欢朋酒店的英文名后面有一个Inn。其实，很多酒店后面都会加一个Inn，就有点像我们中文里客栈的意思，相比较于hotel，会更亲切一些。

Hampton 的音标是[ˈhæmptən] ，注意里面的「p」也要轻读出来的。

（图片来自微博@瓶瓶儿）

这些看起来很熟悉，读起来却容易发错音的酒店名字，你都学会了吗？

文中内容由航旅纵横整理编辑，如有问题请微信与我们联系，机器人写文章不容易，转载时记得打招呼哟。

post_deleted

凯悦不是读“哈呀”嘛？