APP 手机版 繁體
返回列表 发新帖

[其他交流] “柏悦”到底应该读bai还是bo

  [复制链接]

184

主题

1万

积分

15

好友

蓝钻会员 鲜花(26)

idoloveyou 发表在  2011-9-12 23:32:32  | 显示全部楼层 | 阅读模式
考虑到英文是Park Hyatt,我个人觉得读bai,但貌似有人读bo,请教一下大家……

黑钻会员 鲜花(217)

十足真金如假包换正宗菜农

正宗菜农 发表于 2011-9-12 23:48:32  | 显示全部楼层
bai yue
请用广东话读
柏悦 君悦 凯悦
分别对应
park grand hyatt
已有1人评分威望 理由
rocxian2010 + 10 菜农对广东话也很熟悉

查看全部评分 总评分:威望 +10 

钻石会员 鲜花(2)

黑斗篷 发表于 2011-9-13 00:46:11  | 显示全部楼层
参见张柏芝~有人念bai,有人念bo@@好像都唔统一

禁止访问 鲜花(66)

maodan122 发表于 2011-9-13 01:30:31  | 显示全部楼层
个人感觉bo更有气场一些

禁止访问 鲜花(66)

maodan122 发表于 2011-9-13 01:31:52  | 显示全部楼层
去住柏悦时,听一下他们工作人员自己是怎么读的?

蓝钻会员 鲜花(460)

廣外首席靚仔Hill大人@I記

Hill 发表于 2011-9-13 03:43:12  | 显示全部楼层
正確讀音系: Pak Yuet
請樓主同學跟我讀一次:Pak~~~ Yuet~~~
無錯啦,跟我讀多次: Pak~~~ Yuet~~~
乖!

点评

我对你真系毛晒野讲!  发表于 2011-9-15 19:48
如果美麗有罪,本靚仔自知罪孽深重!      
﹣﹣廣外首席靚仔Hill大人@I記

钻石会员 鲜花(24)

cacalaca 发表于 2011-9-13 11:40:02  | 显示全部楼层
Hill 发表于 2011-9-13 03:43
正確讀音系: Pak Yuet
請樓主同學跟我讀一次:Pak~~~ Yuet~~~
無錯啦,跟我讀多次: Pak~~~ Yuet~~~

PAK是粤语里的读法.现在大家说的是这个字在普通话里应该读"bai"or"bo".

点评

感觉他在扮萌,你还是认输吧。。。。  发表于 2011-9-14 02:10
xian同学一语中的  发表于 2011-9-14 19:22

蓝钻会员 鲜花(460)

廣外首席靚仔Hill大人@I記

Hill 发表于 2011-9-13 14:58:22  | 显示全部楼层
cacalaca 发表于 2011-9-13 11:40
PAK是粤语里的读法.现在大家说的是这个字在普通话里应该读"bai"or"bo".

好,依位同學跟我讀一次:Pak~~~ Yuet~~~
無錯啦,跟我讀多次: Pak~~~ Yuet~~~
乖!
已有1人评分威望 理由
david29 + 5 坛子里拜你所赐,掀起了粤语潮!这分必须给.

查看全部评分 总评分:威望 +5 

如果美麗有罪,本靚仔自知罪孽深重!      
﹣﹣廣外首席靚仔Hill大人@I記

钻石会员 鲜花(24)

cacalaca 发表于 2011-9-13 15:06:28  | 显示全部楼层
Hill 发表于 2011-9-13 14:58
好,依位同學跟我讀一次:Pak~~~ Yuet~~~
無錯啦,跟我讀多次: Pak~~~ Yuet~~~
乖!

,这不是等于白说.

蓝钻会员 鲜花(460)

廣外首席靚仔Hill大人@I記

Hill 发表于 2011-9-13 15:19:19  | 显示全部楼层
cacalaca 发表于 2011-9-13 15:06
,这不是等于白说.

問題天天都多
Beli Bala Beli Bala, 改的會更好,
Beli Bala Beli Bala,小子志氣高,
Beli Bala Be 答案始終找得到!{:3_62:}
如果美麗有罪,本靚仔自知罪孽深重!      
﹣﹣廣外首席靚仔Hill大人@I記

钻石会员 鲜花(24)

cacalaca 发表于 2011-9-13 15:21:30  | 显示全部楼层
Hill 发表于 2011-9-13 15:19
問題天天都多
Beli Bala Beli Bala, 改的會更好,
Beli Bala Beli Bala,小子志氣高,

我建议你来这个论坛上还是改成普通话,必竟不是所有的人都懂广东话.
已有1人评分威望 理由
kissandrose2010 + 10

查看全部评分 总评分:威望 +10 

蓝钻会员 鲜花(460)

廣外首席靚仔Hill大人@I記

Hill 发表于 2011-9-13 15:23:52  | 显示全部楼层
cacalaca 发表于 2011-9-13 15:21
我建议你来这个论坛上还是改成普通话,必竟不是所有的人都懂广东话.

无记性 无耳性 口多多 
何时才能期望一一改过
有了过错 我再试过 可不可 
爸爸妈妈 从前亦也犯错多
{:3_60:}

点评

同你讲野真系无瘾,完全九唔搭八.  发表于 2011-9-13 15:29
唱K  发表于 2011-9-16 12:24
如果美麗有罪,本靚仔自知罪孽深重!      
﹣﹣廣外首席靚仔Hill大人@I記

蓝钻会员 鲜花(460)

廣外首席靚仔Hill大人@I記

Hill 发表于 2011-9-13 15:30:32  | 显示全部楼层
cacalaca 发表于 2011-9-13 15:21
我建议你来这个论坛上还是改成普通话,必竟不是所有的人都懂广东话.

http://www.tudou.com/programs/view/UfbQnbnhNeQ/


{:3_60:}
如果美麗有罪,本靚仔自知罪孽深重!      
﹣﹣廣外首席靚仔Hill大人@I記

钻石会员 鲜花(32)

travelmania 发表于 2011-9-13 15:47:35  | 显示全部楼层
正解:bai。Bo是错误发音!!the case is closed, period.

蓝钻会员 鲜花(321)

杀杀杀

shixin 发表于 2011-9-13 17:26:44  | 显示全部楼层
纠结神马,直接叫大嗨丫和小嗨丫嘛

钻石会员 鲜花(5)

julienliu 发表于 2011-9-13 21:27:22  | 显示全部楼层
bai
Marriott P, Hyatt D, Shangri-La D, SPG P, Hilton D, CZ G, CA G

钻石会员 鲜花(25)

James.cd 发表于 2011-9-14 03:26:27  | 显示全部楼层
Hill 发表于 2011-9-13 15:30
http://www.tudou.com/programs/view/UfbQnbnhNeQ/

哈哈哈你太萌了!!

钻石会员 鲜花(267)

中餐厅厅长,最喜红烧狮子头

FlyingFox 发表于 2011-9-14 03:41:10  | 显示全部楼层
松bai3
柏2林
【Marriott】PP【IHG】S/RA【SPG】G【United】1K【Home】屁

蓝钻会员 鲜花(460)

廣外首席靚仔Hill大人@I記

Hill 发表于 2011-9-14 10:31:19  | 显示全部楼层
jfz.download 发表于 2011-9-13 23:49
park的发音跟拼音bai很接近吗?疑惑。

廣州話裏面 柏 讀  Pak
同七喜(7 up)一樣,都系用廣州話翻譯的
如果美麗有罪,本靚仔自知罪孽深重!      
﹣﹣廣外首席靚仔Hill大人@I記

蓝钻会员 鲜花(46)

zlhui 发表于 2011-9-14 11:08:59  | 显示全部楼层
Hill 发表于 2011-9-14 10:31
廣州話裏面 柏 讀  Pak
同七喜(7 up)一樣,都系用廣州話翻譯的

这位同学跟MATT同学貌似蛮般配的~~
就是不知道讲话会不会出现鸡同鸭讲的状况。。。
哈哈
五浊恶世,迷途众生!~

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

常用链接:[Hyatt网址] [Hyatt购买积分] [联系Email] [当前优惠汇总] 电话: 400 920 1234 VIP Dierct Line 400 839 1234 香港 +852 2956 1234
详情

凯悦金护照介绍

凯悦金护照(Hyatt Gold Passport)是凯悦集团的常客计划,会员等级分为金卡(G)、白金卡(P)、钻石卡(D)三个等级。
2015年 最佳餐饮酒店品牌奖
关于我们
关于飞客
发展成长
媒体报道
企业愿景
联系我们
商务合作
加盟飞客
投资人关系
帮助中心
服务协议
帮助中心
在线客服
投诉建议
关注我们
官方APP
官方微信
官方微博
快速回复 返回顶部 返回列表