返回列表
1234下一页
发表帖子发布求助

[见闻闲聊] “柏悦”到底应该读bai还是bo

  [复制链接]

205

主题

1万

积分

15

好友

蓝钻会员 鲜花(39)

idoloveyou 2011-9-12 23:32:32  | 显示全部楼层 | 阅读模式
考虑到英文是Park Hyatt,我个人觉得读bai,但貌似有人读bo,请教一下大家……

黑钻会员 鲜花(231)

十足真金如假包换正宗菜农

正宗菜农 2011-9-12 23:48:32  | 显示全部楼层
bai yue
请用广东话读
柏悦 君悦 凯悦
分别对应
park grand hyatt
已有1人评分威望 理由
rocxian2010 + 10 菜农对广东话也很熟悉

查看全部评分 总评分:威望 +10 

钻石会员 鲜花(3)

黑斗篷 2011-9-13 00:46:11  | 显示全部楼层
参见张柏芝~有人念bai,有人念bo@@好像都唔统一

禁止访问 鲜花(66)

maodan122 2011-9-13 01:30:31  | 显示全部楼层
个人感觉bo更有气场一些

禁止访问 鲜花(66)

maodan122 2011-9-13 01:31:52  | 显示全部楼层
去住柏悦时,听一下他们工作人员自己是怎么读的?

蓝钻会员 鲜花(473)

廣外首席靚仔Hill大人@I記

Hill 2011-9-13 03:43:12  | 显示全部楼层
正確讀音系: Pak Yuet
請樓主同學跟我讀一次:Pak~~~ Yuet~~~
無錯啦,跟我讀多次: Pak~~~ Yuet~~~
乖!

点评

我对你真系毛晒野讲!  发表于 2011-9-15 19:48
如果美麗有罪,本靚仔自知罪孽深重!      
﹣﹣廣外首席靚仔Hill大人@I記

钻石会员 鲜花(24)

cacalaca 2011-9-13 11:40:02  | 显示全部楼层
Hill 发表于 2011-9-13 03:43
正確讀音系: Pak Yuet
請樓主同學跟我讀一次:Pak~~~ Yuet~~~
無錯啦,跟我讀多次: Pak~~~ Yuet~~~

PAK是粤语里的读法.现在大家说的是这个字在普通话里应该读"bai"or"bo".

点评

感觉他在扮萌,你还是认输吧。。。。  发表于 2011-9-14 02:10
xian同学一语中的  发表于 2011-9-14 19:22

蓝钻会员 鲜花(473)

廣外首席靚仔Hill大人@I記

Hill 2011-9-13 14:58:22  | 显示全部楼层
cacalaca 发表于 2011-9-13 11:40
PAK是粤语里的读法.现在大家说的是这个字在普通话里应该读"bai"or"bo".

好,依位同學跟我讀一次:Pak~~~ Yuet~~~
無錯啦,跟我讀多次: Pak~~~ Yuet~~~
乖!
已有1人评分威望 理由
david29 + 5 坛子里拜你所赐,掀起了粤语潮!这分必须给.

查看全部评分 总评分:威望 +5 

如果美麗有罪,本靚仔自知罪孽深重!      
﹣﹣廣外首席靚仔Hill大人@I記

钻石会员 鲜花(24)

cacalaca 2011-9-13 15:06:28  | 显示全部楼层
Hill 发表于 2011-9-13 14:58
好,依位同學跟我讀一次:Pak~~~ Yuet~~~
無錯啦,跟我讀多次: Pak~~~ Yuet~~~
乖!

,这不是等于白说.

蓝钻会员 鲜花(473)

廣外首席靚仔Hill大人@I記

Hill 2011-9-13 15:19:19  | 显示全部楼层
cacalaca 发表于 2011-9-13 15:06
,这不是等于白说.

問題天天都多
Beli Bala Beli Bala, 改的會更好,
Beli Bala Beli Bala,小子志氣高,
Beli Bala Be 答案始終找得到!{:3_62:}
如果美麗有罪,本靚仔自知罪孽深重!      
﹣﹣廣外首席靚仔Hill大人@I記

钻石会员 鲜花(24)

cacalaca 2011-9-13 15:21:30  | 显示全部楼层
Hill 发表于 2011-9-13 15:19
問題天天都多
Beli Bala Beli Bala, 改的會更好,
Beli Bala Beli Bala,小子志氣高,

我建议你来这个社区上还是改成普通话,必竟不是所有的人都懂广东话.
已有1人评分威望 理由
kissandrose2010 + 10

查看全部评分 总评分:威望 +10 

蓝钻会员 鲜花(473)

廣外首席靚仔Hill大人@I記

Hill 2011-9-13 15:23:52  | 显示全部楼层
cacalaca 发表于 2011-9-13 15:21
我建议你来这个社区上还是改成普通话,必竟不是所有的人都懂广东话.

无记性 无耳性 口多多 
何时才能期望一一改过
有了过错 我再试过 可不可 
爸爸妈妈 从前亦也犯错多
{:3_60:}

点评

同你讲野真系无瘾,完全九唔搭八.  发表于 2011-9-13 15:29
唱K  发表于 2011-9-16 12:24
如果美麗有罪,本靚仔自知罪孽深重!      
﹣﹣廣外首席靚仔Hill大人@I記

蓝钻会员 鲜花(473)

廣外首席靚仔Hill大人@I記

Hill 2011-9-13 15:30:32  | 显示全部楼层
cacalaca 发表于 2011-9-13 15:21
我建议你来这个社区上还是改成普通话,必竟不是所有的人都懂广东话.

http://www.tudou.com/programs/view/UfbQnbnhNeQ/


{:3_60:}
如果美麗有罪,本靚仔自知罪孽深重!      
﹣﹣廣外首席靚仔Hill大人@I記

钻石会员 鲜花(33)

travelmania 2011-9-13 15:47:35  | 显示全部楼层
正解:bai。Bo是错误发音!!the case is closed, period.

蓝钻会员 鲜花(404)

杀杀杀

shixin 2011-9-13 17:26:44  | 显示全部楼层
纠结神马,直接叫大嗨丫和小嗨丫嘛

钻石会员 鲜花(5)

julienliu 2011-9-13 21:27:22  | 显示全部楼层
bai
Marriott P, Hyatt D, Shangri-La D, SPG P, Hilton D, CZ G, CA G
17#
无效楼层,该帖已经被删除

钻石会员 鲜花(26)

James.cd 2011-9-14 03:26:27  | 显示全部楼层
Hill 发表于 2011-9-13 15:30
http://www.tudou.com/programs/view/UfbQnbnhNeQ/

哈哈哈你太萌了!!

钻石会员 鲜花(269)

中餐厅厅长,最喜红烧狮子头

FlyingFox 2011-9-14 03:41:10  | 显示全部楼层
松bai3
柏2林
【Marriott】PP【IHG】S/RA【SPG】G【United】1K【Home】屁

蓝钻会员 鲜花(473)

廣外首席靚仔Hill大人@I記

Hill 2011-9-14 10:31:19  | 显示全部楼层
jfz.download 发表于 2011-9-13 23:49
park的发音跟拼音bai很接近吗?疑惑。

廣州話裏面 柏 讀  Pak
同七喜(7 up)一樣,都系用廣州話翻譯的
如果美麗有罪,本靚仔自知罪孽深重!      
﹣﹣廣外首席靚仔Hill大人@I記

蓝钻会员 鲜花(47)

zlhui 2011-9-14 11:08:59  | 显示全部楼层
Hill 发表于 2011-9-14 10:31
廣州話裏面 柏 讀  Pak
同七喜(7 up)一樣,都系用廣州話翻譯的

这位同学跟MATT同学貌似蛮般配的~~
就是不知道讲话会不会出现鸡同鸭讲的状况。。。
哈哈
五浊恶世,迷途众生!~

蓝钻会员 鲜花(473)

廣外首席靚仔Hill大人@I記

Hill 2011-9-14 11:12:12  | 显示全部楼层
zlhui 发表于 2011-9-14 11:08
这位同学跟MATT同学貌似蛮般配的~~
就是不知道讲话会不会出现鸡同鸭讲的状况。。。
哈哈

同你都可以好趁噶喔~~~
要不要過來啊?{:3_46:}
如果美麗有罪,本靚仔自知罪孽深重!      
﹣﹣廣外首席靚仔Hill大人@I記

金卡会员 鲜花(0)

富贵花开 2011-9-14 11:12:40  | 显示全部楼层
Hill 发表于 2011-9-14 11:12
同你都可以好趁噶喔~~~
要不要過來啊?

我觉得hill非常非常之可爱

蓝钻会员 鲜花(473)

廣外首席靚仔Hill大人@I記

Hill 2011-9-14 11:14:28  | 显示全部楼层
富贵花开 发表于 2011-9-14 11:12
我觉得hill非常非常之可爱

我覺得富贵花开非常非常之有taste
如果美麗有罪,本靚仔自知罪孽深重!      
﹣﹣廣外首席靚仔Hill大人@I記

金卡会员 鲜花(0)

富贵花开 2011-9-14 11:24:12  | 显示全部楼层
Hill 发表于 2011-9-14 11:14
我覺得富贵花开非常非常之有taste

哈哈 我是说真的
你的帖子一般技术含量都很高 很有意思
还有你给人的指南都很具建树性
另外就是在这个帖子里
你的回帖实在太可爱、太有意思了
近日去穗 有机会在中酒饮茶碰个面啦哈

蓝钻会员 鲜花(473)

廣外首席靚仔Hill大人@I記

Hill 2011-9-14 11:34:55  | 显示全部楼层
富贵花开 发表于 2011-9-14 11:24
哈哈 我是说真的
你的帖子一般技术含量都很高 很有意思
还有你给人的指南都很具建树性

好啊~~~睇睇我到時系唔系廣州。
如果美麗有罪,本靚仔自知罪孽深重!      
﹣﹣廣外首席靚仔Hill大人@I記

金卡会员 鲜花(0)

富贵花开 2011-9-14 11:36:36  | 显示全部楼层
Hill 发表于 2011-9-14 11:34
好啊~~~睇睇我到時系唔系廣州。

可是中酒除了酒店里餐厅外
周边都没什么吃的啊
我当时只找到了难吃的麦记 呵呵

金卡会员 鲜花(0)

富贵花开 2011-9-14 11:37:06  | 显示全部楼层
zlhui 发表于 2011-9-14 11:08
这位同学跟MATT同学貌似蛮般配的~~
就是不知道讲话会不会出现鸡同鸭讲的状况。。。
哈哈

哈哈 你说得太好玩啦
笑死我啦

蓝钻会员 鲜花(473)

廣外首席靚仔Hill大人@I記

Hill 2011-9-14 12:26:48  | 显示全部楼层
Stanislas 发表于 2011-9-14 03:26
哈哈哈你太萌了!!

本Hill的童年回憶啊~
如果美麗有罪,本靚仔自知罪孽深重!      
﹣﹣廣外首席靚仔Hill大人@I記

蓝钻会员 鲜花(47)

zlhui 2011-9-14 14:02:58  | 显示全部楼层
Hill 发表于 2011-9-14 11:12
同你都可以好趁噶喔~~~
要不要過來啊?

没看懂前面一句。。。
就看懂了后面一句,下周末在广州~~
五浊恶世,迷途众生!~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


快速回复 返回顶部 返回列表