APP 手机版 繁體
返回列表 发新帖

ra邀请卡信封问题

[复制链接]

摄影师勋章 帅哥勋章 美女勋章 热心会员勋章

452

主题

2万

积分

79

好友

空乘 鲜花(2146)

phoenixrap 发表于 2011-8-15 23:36:29  | 显示全部楼层 | 阅读模式
谁告诉我,ra邀请卡,自带的那个带有地址的信封上,左上角,3条横线是什么意思?
是填写什么的?
我英语不好,不知道这些英语信件格式的,又一次麻烦大家了
spg:p  ihg:ra  mr:p  hilton:d 有鲜花的都给我来一朵 有鸡蛋的都给我来两个

钻石会员 鲜花(0)

jiangm 发表于 2011-8-15 23:50:15  | 显示全部楼层
自己的地址

钻石会员 鲜花(7)

带着兔子去旅行

sjfly 发表于 2011-8-16 10:06:34  | 显示全部楼层
最标准就是第一行自己名字,既然是寄外国就用拼音写,姓氏写在名字后,要隔开一点哦
如果要名字写在前,记得名字后加逗号,例如 张晓明 可写成 XiaoMing Zhang 或 Zhang, XiaoMing
第二行写你自己的地址,如 中山五路9号10楼1003房 就是 9 ZhongShanWu Road, #1003 (如果1003中的10代表楼层数就不用明确写10楼了,要不然就要写10th floor)
第三行写城市,省份,国家,邮政编码  辽宁沈阳  ShenYang, LiaoNing, PCR, xxxxx
有粮千担,也是一日三餐;有钱万贯,也是黑白一天;洋房十座,也是睡榻一间;宝车百乘,也是堵车心烦;高官厚禄,也是每天上班;妻妾成群,也是一夜之欢;山珍海味,也是一副肚腩;荣华富贵,也是过眼云烟。

空乘 鲜花(2146)

phoenixrap 发表于 2011-8-16 10:10:51  | 显示全部楼层
sjfly 发表于 2011-8-16 10:06
最标准就是第一行自己名字,既然是寄外国就用拼音写,姓氏写在名字后,要隔开一点哦
如果要名字写在前,记 ...

很难得看到如此详细和仔细的回复了,万分感谢

点评

不客气,举手之劳,对了,中间是写对方的地址,呵呵  发表于 2011-8-16 10:20
spg:p  ihg:ra  mr:p  hilton:d 有鲜花的都给我来一朵 有鸡蛋的都给我来两个

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

详情

IHG优悦会介绍

优悦会(IHG Rewards Club)是洲际集团的常客计划。
会员等级分为俱乐部会员(Club)、金卡会员(G)、白金卡会员(P)三个等级。
大使计划(Intercontinental Ambassador)是针对洲际酒店及度假村,该计划分为大使会员和皇家大使会员。大使会员仅在入住洲际酒店时享受相应礼遇。
2015年 最受常旅客喜爱酒店积分促销奖
关于我们
关于飞客
发展成长
媒体报道
企业愿景
联系我们
商务合作
加盟飞客
投资人关系
帮助中心
服务协议
帮助中心
在线客服
投诉建议
关注我们
官方APP
官方微信
官方微博
快速回复 返回顶部 返回列表