APP 手机版 繁體
返回列表 发新帖

这两句话怎么听得怪怪的?

[复制链接]

热心会员勋章 帅哥勋章

154

主题

1万

积分

43

好友

蓝钻会员 鲜花(6)

老玉米农场主

老玉米 发表于 2011-7-2 03:51:07  | 显示全部楼层 | 阅读模式
本帖最后由 老玉米 于 2011-7-2 03:52 编辑

HU国际航班

1. 机场C/I。

我(中文):今天有机会upgrade吗?
Staff(英文):No。We don't do upgrade.
我:......

2. 进入VIP Lounge。
Staff(中文):进去就是了,您就安心休息吧。
我(鸡皮顿起):......



本人不识春哥

银卡会员 鲜花(0)

大头鱼 发表于 2011-7-2 05:21:25  | 显示全部楼层
。。。你碰上的是老外说中文还是国人说英文啊!没说“您就安息吧”就好了

黑钻会员 鲜花(299)

老蔡 发表于 2011-7-2 06:44:37  | 显示全部楼层
矮油这不SEA嘛
@俺是老蔡  http://weibo.com/mylaocai

蓝钻会员 鲜花(4)

cloudzyh 发表于 2011-7-2 06:46:43  | 显示全部楼层
ppmm service in seattle
HU:G; CA:S; HH Diamond;IHG: P

黑钻会员 鲜花(469)

老实和尚

Guinness 发表于 2011-7-2 09:53:23  | 显示全部楼层
Grain's Anatomy
萍水一场,君子之交。有容乃大,无欲则刚。

黑钻会员 鲜花(405)

冇人冇物

laoyaoguai 发表于 2011-7-2 13:19:37  | 显示全部楼层
安心休息,简称安息
金X俱乐部确实是某航的一大毒瘤,响应死党的建议,放弃海航

白金会员 鲜花(1)

bailhc 发表于 2011-7-2 13:36:49  | 显示全部楼层
安心休息这句很给力!

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

详情

海南航空介绍

海南航空股份有限公司(Hainan Airlines)SKYTRAX五星级航空公司,于1993年成立,总部设在海口,是中国发展最快最有活力的航空公司之一。
金鹏俱乐部(Fortune Wings Club)是海南航空股份有限公司的常旅客里程奖励计划,会员等级分为三个等级:海南航空普卡、海南航空银卡、海南航空金卡。
2016年1月1日起,金鹏俱乐部会员体系将由原来的3个等级升级为5个等级。新增白金卡及飞行卡两个等级。
关于我们
关于飞客
发展成长
媒体报道
企业愿景
联系我们
商务合作
加盟飞客
投资人关系
帮助中心
服务协议
帮助中心
在线客服
投诉建议
关注我们
官方APP
官方微信
官方微博
快速回复 返回顶部 返回列表