返回列表
发表帖子

[加拿大航空AC] 有人写国内地址能收到加航的金卡吗??

  [复制链接]

55

主题

1350

积分

12

好友

白金会员 鲜花(1)

fireater 2011-6-6 03:04:31  | 显示全部楼层 | 阅读模式
如题。我担心在国内会收不到那些东西,包括4张maple leaf lounge的票。好像填国内地址是不可以的啊?

白金会员 鲜花(1)

fireater 2011-6-6 03:48:12  | 显示全部楼层
我指的是没法写中文地址,写国内的英文地址能收到么?

钻石会员 鲜花(9)

AIR320 2011-6-6 08:52:34  | 显示全部楼层
没问题的,只要你填写对了。 我曾经就收到过加航的卡,邮政有一群人专门负责翻译国外来的邮件的,放心
HU - P  CS - G MARRIOT - G

钻石会员 鲜花(0)

飞行达人

hansetang81 2011-6-6 09:16:27  | 显示全部楼层
对 只要你把邮编写对了 一般国内邮政翻译都没问题的

钻石会员 鲜花(116)

eXterkTi 2011-6-7 03:49:30  | 显示全部楼层
地址不复杂就翻译成英文写,地址复杂就写汉语拼音。中国邮政的翻译地址水平还是可以的
AC*50K AZ*EP AA*G
BOC,CITIC,CGB,Citi
RBC,Scotiabank,Standard Chartered
BASE @ YYZ/ARN/SZX/DLC

白金会员 鲜花(0)

Super Elite of Flyertea

bluelucky 2011-6-7 15:05:02  | 显示全部楼层
No Problem,我收到过普卡、银卡,金卡准备今年下半年去加拿大收咯

白金会员 鲜花(1)

fireater 2011-6-8 22:18:12  | 显示全部楼层
可以填P.O Box收吗??

钻石会员 鲜花(69)

50e 2011-6-8 22:21:27  | 显示全部楼层
fireater 发表于 2011-6-6 03:48
我指的是没法写中文地址,写国内的英文地址能收到么?

最牢靠的办法,直接写你汉语拼音的地址,千万别乱翻译
目标:平躺...

白金会员 鲜花(1)

fireater 2011-6-9 01:11:46  | 显示全部楼层
我有国内的P.O Box,如果可行,就填P.O Box号码,保险一些

白金会员 鲜花(0)

Super Elite of Flyertea

bluelucky 2011-6-9 10:41:37  | 显示全部楼层
fireater 发表于 2011-6-9 01:11
我有国内的P.O Box,如果可行,就填P.O Box号码,保险一些

我当时填写的是家里地址的汉语拼音,当然Road、Building、District这些用的是英文缩写。我跟家人的普卡、我的金卡都有收到过,还是挺快的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表