返回列表
12下一页
发表主题

听不懂英文的苦啊

  [复制链接]

热心会员勋章

146

主题

1万

积分

26

好友

蓝钻会员 鲜花(8)

闲来听花 2011-4-5 12:48:26  | 显示全部楼层 | 阅读模式
随团入住三藩市的一家马里奥,在前台问能否累积stay,回答是预想到的,NO。无所谓啦,反正就是抱着瞎猫的心态去的,不许鄙视我啊。

进房,上网差不多10美刀1天,也不算贵,但是为了试试米国人民对会员的态度,厚着脸皮打酒店客服电话,询问是否可以免费,因为我是金卡,接线员要了我的卡号,然后wait了几秒…………一串英文,以我有限的水平理解,大概是免费的,姓名+房间号就可以用了。但是,我事后才知道,是给了我一个免费的无线账号。结果我在有线接入的状态下,在网页上选择了包一天的付费方式,立即确认…………产生费用了。就当学费吧……




已有4人评分威望 理由
flyaway + 10 这举动我稀饭
lovfaye + 5 安慰
tealife + 5 辛苦了~~
MBA + 10 安慰下花花同志.....

查看全部评分 总评分:威望 +30 

钻石会员 鲜花(7)

jiajia_yu 2011-4-5 12:53:24  | 显示全部楼层
你没带文曲星吗?

钻石会员 鲜花(1)

footshark 2011-4-5 12:55:53  | 显示全部楼层
到了国外才能知道英语的重要啊

钻石会员 鲜花(5)

tealife 2011-4-5 12:58:10  | 显示全部楼层
早点休息吧,太憔悴了~~

钻石会员 鲜花(1)

calvinyan 2011-4-5 13:00:19  | 显示全部楼层
应该不会阿    楼主在CI的时候没和前台说吗     我就前几天在DC的一个万丽     和楼主一样   打电话确认的    上网不要钱    进入的界面也有价格    点进去就行了    没问题     最后CO的时候   没有上网费用   LZ放心吧   老美还是挺讲理的

蓝钻会员 鲜花(26)

lange 2011-4-5 13:02:58  | 显示全部楼层
人竟敢要VP的钱,这个不能给,关乎民族气概问题

蓝钻会员 鲜花(8)

闲来听花 2011-4-5 13:03:44  | 显示全部楼层
jiajia_yu 发表于 2011-4-5 12:53
你没带文曲星吗?

文曲星可以同步音频翻译?{:2_25:}

点评

让接线员wait。  发表于 2011-4-6 18:14

蓝钻会员 鲜花(8)

闲来听花 2011-4-5 13:04:24  | 显示全部楼层
tealife 发表于 2011-4-5 12:58
早点休息吧,太憔悴了~~

你速度真快

钻石会员 鲜花(7)

jiajia_yu 2011-4-5 13:04:24  | 显示全部楼层
至少你打开网页输入的时候会知道什么意思嘛

蓝钻会员 鲜花(8)

闲来听花 2011-4-5 13:05:08  | 显示全部楼层
jiajia_yu 发表于 2011-4-5 13:04
至少你打开网页输入的时候会知道什么意思嘛

网页我看得懂啊,我以为是点进去之后会跳出密码页面…………

钻石会员 鲜花(7)

jiajia_yu 2011-4-5 13:05:45  | 显示全部楼层
闲来听花 发表于 2011-4-5 13:03
文曲星可以同步音频翻译?

像我出去的时候,都要带上文曲星,不懂的单词就输进去。
想说什么,打中文进文曲星,翻译成英文给老外看。

蓝钻会员 鲜花(8)

闲来听花 2011-4-5 13:05:52  | 显示全部楼层
lange 发表于 2011-4-5 13:02
人竟敢要VP的钱,这个不能给,关乎民族气概问题

低调低调,不要上升到民族问题哈{:2_30:}

钻石会员 鲜花(5)

tealife 2011-4-5 13:14:32  | 显示全部楼层
回复 闲来听花 的帖子

25 mile不到,还好吧~~
不知道咖啡还是什么,突然过敏了,555~~

蓝钻会员 鲜花(25)

皇城根武士

oystersun 2011-4-5 13:41:53  | 显示全部楼层
去前台说你是金卡,告知卡号,会在帐务里给你免掉的,金卡上网免费,最早就是北美开始的。

黑钻会员 鲜花(229)

十足真金如假包换正宗菜农

正宗菜农 2011-4-5 13:58:53  | 显示全部楼层
马里奥的条款写明白免费上网的 结账时说一下就可以滴 嘿嘿。。。

蓝钻会员 鲜花(2)

asun 2011-4-5 14:10:17  | 显示全部楼层
拒付。。。。。。。。。。。。。叫他们找会说汉语的来和你对话

钻石会员 鲜花(5)

小Z的幻想 2011-4-5 14:28:46  | 显示全部楼层
jiajia_yu 发表于 2011-4-5 13:05
像我出去的时候,都要带上文曲星,不懂的单词就输进去。
想说什么,打中文进文曲星,翻译成英文给老外看 ...

metoo,metoo呀,偶英文很不好,早就准备这么做啦,找出了多年不用的文曲星,正满大街找那个大号的sony纽扣电池呢,超市都没有卖滴,晕死了,把checkin什么的时候的日常会话都准备打印出来背着

蓝钻会员 鲜花(36)

phpaper 2011-4-5 14:35:19  | 显示全部楼层
怀念文曲星,现在还有人用啊

蓝钻会员 鲜花(3)

xxyyuu 2011-4-5 14:36:51  | 显示全部楼层
无线帐号+密码

蓝钻会员 鲜花(38)

穷人一个..

MBA 2011-4-5 14:42:45  | 显示全部楼层
phpaper 发表于 2011-4-5 15:35
怀念文曲星,现在还有人用啊

我就在用。。。。。。。。。

白金会员 鲜花(0)

mux41 2011-4-5 14:48:49  | 显示全部楼层
Checkout的时候先要他们印一账单看看,然后告诉他们上网费应该免的,不管有线无线,应该没问题。美国这边很好说话的。

钻石会员 鲜花(1)

footshark 2011-4-5 17:34:32  | 显示全部楼层
jiajia_yu 发表于 2011-4-5 13:05
像我出去的时候,都要带上文曲星,不懂的单词就输进去。
想说什么,打中文进文曲星,翻译成英文给老外看 ...

jiajia兄弟,你好强大哦,到泰国去度假也能用文曲星这么整么。。

钻石会员 鲜花(7)

jiajia_yu 2011-4-5 17:42:47  | 显示全部楼层
footshark 发表于 2011-4-5 17:34
jiajia兄弟,你好强大哦,到泰国去度假也能用文曲星这么整么。。

哈哈,泰国更加可以呀。泰国很多英语国家的人去度假呀~~~~~

白金会员 鲜花(0)

jacker 2011-4-5 18:12:26  | 显示全部楼层
这个…………退房的时候说搞错了,说不定有机会也免了

钻石会员 鲜花(1)

footshark 2011-4-5 19:54:51  | 显示全部楼层
jiajia_yu 发表于 2011-4-5 17:42
哈哈,泰国更加可以呀。泰国很多英语国家的人去度假呀~~~~~

我口语一般般啦,到时候交流拿出文曲星,估计会吓到一大片老外。。

点评

你先试试会不会吓到他们,估计他们都会很感兴趣  发表于 2011-4-5 19:56

黑钻会员 鲜花(520)

老实和尚

Guinness 2011-4-5 20:27:11  | 显示全部楼层
没关系 你结账时说明金卡 会给你免掉的 不用怕美军

蓝钻会员 鲜花(8)

老玉米农场主

老玉米 2011-4-5 21:27:23  | 显示全部楼层
听花你是自己pay还是团队一起pay?

如果自己付的话,我住过的Marriott都会提前一天把账单塞到你房门下面,你看看有没有网络这项,有的话去跟前台说,没有的话直接提箱子走就是了。

钻石会员 鲜花(30)

nescc 2011-4-5 21:51:51  | 显示全部楼层
哈哈 有意思~

黑钻会员 鲜花(346)

pelapela 2011-4-5 21:55:58  | 显示全部楼层
闲来听花 发表于 2011-4-5 13:05
网页我看得懂啊,我以为是点进去之后会跳出密码页面…………

笨啊,先到当地华人街勾引几个MM出来给你翻译啊
闲来没事做的时候顺便帮你搓背。。。。。。。。。

钻石会员 鲜花(0)

bobby1229 2011-4-5 22:09:00  | 显示全部楼层
前几天在IC TIMESQUARE吃了100刀的早餐,前台不承认说过COMPLIMENTARY。,555
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

在线客服工作时间:周一至周五 9:00-18:00
预订电话: 400 8885551(中国免费热线)
礼赏客户服务热线: 400 8300 250 (中国)
详情

万豪礼赏常用链接

快速回复 返回顶部 返回列表