返回列表
12下一页
发表主题

在国外要求升级,英语一般怎么说比较好?

[复制链接]

160

主题

1万

积分

20

好友

蓝钻会员 鲜花(14)

冰之世界 2010-3-16 14:38:26  | 显示全部楼层 | 阅读模式
就是刘总推荐的金卡,在国外要求酒店升级房间,英语一般怎么说?

钻石会员 鲜花(124)

lancelot610 2010-3-16 14:46:02  | 显示全部楼层
As part of my SPG gold memebership card benefit, could you pls upgrade me to the next available room category?

钻石会员 鲜花(7)

Power of K.

xavierkuai 2010-3-16 14:48:06  | 显示全部楼层
本帖最后由 xavierkuai 于 2010-3-16 14:55 编辑
As part of my SPG gold memebership card benefit, could you pls upgrade me to the next available room category?
lancelot610 发表于 2010-3-16 14:46



这个好高级。。。。哈哈
去了直接说 Gold gold!!, upgrade upgrade!!

银卡会员 鲜花(0)

fayemaple 2010-3-16 14:48:15  | 显示全部楼层
Upgrade ~~~~~~

空乘 鲜花(10)

captain_hj 2010-3-16 14:58:09  | 显示全部楼层
                             
这个好高级。。。。哈哈
去了直接说 Gold gold!!, upgrade upgrade!!
xavierkuai 发表于 2010-3-16 14:48

黑钻会员 鲜花(3)

dayi 2010-3-16 15:02:50  | 显示全部楼层
这个好高级。。。。哈哈
去了直接说 Gold gold!!, upgrade upgrade!!
xavierkuai 发表于 2010-3-16 14:48

恩 这个比较高级 哈哈

蓝钻会员 鲜花(14)

冰之世界 2010-3-16 15:03:33  | 显示全部楼层
楼上几位好直接

白金会员 鲜花(0)

骑向远方 2010-3-16 15:12:21  | 显示全部楼层
upgrade please  简捷礼貌

黑钻会员 鲜花(95)

troyliu 2010-3-16 15:13:07  | 显示全部楼层
As part of my SPG gold memebership card benefit, could you pls upgrade me to the next available room category?
lancelot610 发表于 2010-3-16 14:46


这不行,找被白眼呢

就像开玩笑的说“Is there better room available for Gold member upgrade?

钻石会员 鲜花(7)

Power of K.

xavierkuai 2010-3-16 15:15:54  | 显示全部楼层
还是刘总比较有经验!

蓝钻会员 鲜花(9)

老虎 2010-3-16 15:27:00  | 显示全部楼层
这个好高级。。。。哈哈
去了直接说 Gold gold!!, upgrade upgrade!!
xavierkuai 发表于 2010-3-16 14:48

钻石会员 鲜花(1)

wheatcat 2010-3-16 15:30:44  | 显示全部楼层
这个好高级。。。。哈哈
去了直接说 Gold gold!!, upgrade upgrade!!
xavierkuai 发表于 2010-3-16 14:48


这个很高级很豪爽

蓝钻会员 鲜花(13)

茶茶 2010-3-16 15:40:08  | 显示全部楼层
这不行,找被白眼呢

就像开玩笑的说“Is there better room available for Gold member upgrade?
troyliu 发表于 2010-3-16 15:13

这个好,收了,要是到时忘了,就只好GOLD GOLD, UPGRADE UPGRADE 了,哈哈

钻石会员 鲜花(7)

Power of K.

xavierkuai 2010-3-16 15:43:53  | 显示全部楼层
哈哈哈 开玩笑,千万不可以这么说。(正解请参见刘总的post)。
:p :p
Is that possible to have my room upgraded tonight?
Is there a better room available tonight?
Could you offer me an upgrade tonight?
当然Thank you不能少啦*

金卡会员 鲜花(0)

lettucer 2010-3-16 15:46:06  | 显示全部楼层
要笑翻掉了!

蓝钻会员 鲜花(17)

一号 2010-3-16 16:12:29  | 显示全部楼层
只求结果,不论过程。。。。
就像老外在中国只要说discount,地球人都知道要干什么了。

蓝钻会员 鲜花(38)

穷人一个..

MBA 2010-3-16 16:24:37  | 显示全部楼层
Gold Gold这个好玩,就像小孩在前台吵闹一样

蓝钻会员 鲜花(5)

myif 2010-3-16 16:51:25  | 显示全部楼层
太正式了,会不会吓到前台小mm

As part of my SPG gold memebership card benefit, could you pls upgrade me to the next available room category?
lancelot610 发表于 2010-3-16 14:46

钻石会员 鲜花(9)

laserian 2010-3-16 16:54:42  | 显示全部楼层
i am wondering whether my stay would be upgraded ,thanks!最礼貌的说法

蓝钻会员 鲜花(8)

spgplat 2010-3-16 16:59:08  | 显示全部楼层
直接说:
Do you know who I am?
pls upgrade me to the best suite.

如果对方说: are you.......?
你马上回答: Yes,但是注意,通缉犯除外

如果对方说,不知道

你马上回答,不知道就对了,我是一个无名小游客~
随便问问的,呵呵

蓝钻会员 鲜花(0)

kimi9999 2010-3-16 17:30:48  | 显示全部楼层
直接说:
Do you know who I am?
pls upgrade me to the best suite.

如果对方说: are you.......?
你马上回答: Yes,但是注意,通缉犯除外

如果对方说,不知道

你马上回答,不知道就对了,我是一个无 ...
spgplat 发表于 2010-3-16 16:59


Do you know who I am?这个强~~~哈哈~~~笑翻了~~~

蓝钻会员 鲜花(8)

Texan 2010-3-16 17:36:16  | 显示全部楼层
把刘总说的打印出来,入住的时候拿给前台看
coolcatt 该用户已被删除
coolcatt 2010-3-16 19:51:57  | 显示全部楼层
支持刘总的说法,体现中国人的睿智!

白金会员 鲜花(0)

apple77 2010-3-16 19:55:43  | 显示全部楼层
这不行,找被白眼呢

就像开玩笑的说“Is there better room available for Gold member upgrade?
troyliu 发表于 2010-3-16 15:13


还是这个说法比较简单,易记,我也记住了

禁止访问 鲜花(0)

jerryjerry 2010-3-16 20:14:50  | 显示全部楼层
太搞笑了,哈。

钻石会员 鲜花(1)

jonathonmu 2010-3-16 23:16:50  | 显示全部楼层
学会了,学会了

Is there better room available for Gold member upgrade?

金卡会员 鲜花(0)

明崇俨 2010-3-16 23:44:07  | 显示全部楼层
去了直接说 Gold gold!!, upgrade upgrade!!
xavierkuai 发表于 2010-3-16 14:48





高,实在是高

钻石会员 鲜花(7)

Power of K.

xavierkuai 2010-3-16 23:54:42  | 显示全部楼层
直接说:
Do you know who I am?
pls upgrade me to the best suite.

如果对方说: are you.......?
你马上回答: Yes,但是注意,通缉犯除外

如果对方说,不知道

你马上回答,不知道就对了,我是一个无 ...
spgplat 发表于 2010-3-16 16:59


没等你说完,人家就911,然后Security上来制服你了。

白金会员 鲜花(2)

lp50elephant 2010-3-17 00:44:27  | 显示全部楼层
當你在check in的時候,櫃檯人員會問你要身分證(護照),以及訂房間時用的信用卡,這時候重點來了囉,請將$20USD夾在身分證件跟信用卡中間(像不像三明治啊),不過這三明治請事先就用好,別當場用啊,很糗的,將他一起交給櫃檯人員,然後問,Do you have any free upgrade? 此時,櫃檯人員就會幫你找找看有沒有比較好的房間,有時會免費幫你升到很豪華或是較好的房間,有時也會要你額外付一點費用,但還是會升到很好的房間,這些房間,有時一天可以比你原來的房間貴到100~200以上,如果你是住4~5天,那可是賺翻了。

钻石会员 鲜花(7)

Power of K.

xavierkuai 2010-3-17 04:22:03  | 显示全部楼层
29# lp50elephant
这样行吗? 没有试过。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

详情

spg俱乐部常用链接

快速回复 返回顶部 返回列表