返回列表
发表主题

优越会冠军...

  [复制链接]

帅哥勋章 热心会员勋章

58

主题

1万

积分

55

好友

蓝钻会员 鲜花(16)

kkk 2010-11-30 22:00:59  | 显示全部楼层 | 阅读模式
昨天入住香港海景嘉福洲际酒店, 前台的老外副经理帮我办理入住手续, 并给了我一张名片.
名片上除了写上他的职位外, 还加了一个priority Club Champion.
译成华文是: 优越会冠军...
是什么回事....
已有1人评分威望 理由
正宗瓜农 + 5 没欺负你的意思,别介意

查看全部评分 总评分:威望 +5 

终钻会员 鲜花(445)

正宗瓜农 2010-11-30 22:07:37  | 显示全部楼层
本帖最后由 正宗瓜农 于 2010-11-30 22:09 编辑

您这英语真二,这个意思是优越会客户经理

或者叫优越会负责人

钻石会员 鲜花(10)

蓬蓬头

蛛丝马迹 2010-11-30 22:13:45  | 显示全部楼层
您这英语真二,这个意思是优越会客户经理

或者叫优越会负责人
正宗瓜农 发表于 2010-11-30 22:07



    。。。+1

蓝钻会员 鲜花(11)

你是我的太阳 2010-11-30 22:14:31  | 显示全部楼层
有约会冠军,哈哈哈......

钻石会员 鲜花(0)

kaspersky5 2010-11-30 22:14:46  | 显示全部楼层
O(∩_∩)O哈哈~,被嘲笑了吧?

白金会员 鲜花(0)

yukicat 2010-11-30 22:25:03  | 显示全部楼层
其实这是个冷笑话。

蓝钻会员 鲜花(7)

ayzmsck 2010-11-30 22:59:44  | 显示全部楼层
要我也会翻成优悦会冠军.........我知道会被人嘲笑

钻石会员 鲜花(0)

Oberstain 2010-11-30 23:01:50  | 显示全部楼层
挺好的:)
不二
安慰一下

钻石会员 鲜花(1)

starshine 2010-11-30 23:19:33  | 显示全部楼层
您这英语真二,这个意思是优越会客户经理

或者叫优越会负责人
正宗瓜农 发表于 2010-11-30 22:07


不带这么欺负人的 哈哈~

黑钻会员 鲜花(300)

老蔡 2010-11-30 23:54:06  | 显示全部楼层
看看,知识多重要啊

还是我来说吧,其实这叫“优悦会铲平”

蓝钻会员 鲜花(28)

度日如年 2010-12-1 00:01:46  | 显示全部楼层
笑话真冷,安慰楼主

钻石会员 鲜花(1)

国宝

wxyml 2010-12-1 00:03:38  | 显示全部楼层
回复 10# 老蔡

支持一下,这个比楼主的笑话热的多

黑钻会员 鲜花(20)

oscar 2010-12-1 06:02:33  | 显示全部楼层
看来有发现一个非常冷的笑话了。。。LZ要加强学习。。。

钻石会员 鲜花(0)

abcabcabc123 2010-12-1 09:12:27  | 显示全部楼层
看来平时加强英语学习还是必要的

蓝钻会员 鲜花(16)

kkk 2010-12-1 13:43:21  | 显示全部楼层
哈哈, 多谢各位TX.
我是一名医生, 昨天车子坏了, 还得路边一位看起来不怎样的人士帮忙...

没有感觉到瓜农在欺负我, 相反的....

这LT越来越有趣了....

终钻会员 鲜花(445)

正宗瓜农 2010-12-1 13:45:25  | 显示全部楼层
哈哈, 多谢各位TX.
我是一名医生, 昨天车子坏了, 还得路边一位看起来不怎样的人士帮忙...

没有感觉到瓜 ...
kkk 发表于 2010-12-1 13:43


我是一个农民,昨天在路边看见坏车,我去帮忙,人家给钱,咱不要.

咱要当医药代表,可以拿好多票子

蓝钻会员 鲜花(16)

kkk 2010-12-1 13:50:31  | 显示全部楼层
瓜农果然真人不录像, 原来那个人就是你.......

多谢帮忙....

白金会员 鲜花(1)

delopy 2011-1-30 11:37:01  | 显示全部楼层
约会冠军。。

白金会员 鲜花(0)

lxflayer 2011-1-30 16:04:23  | 显示全部楼层
瓜农的回帖太给力了!!

钻石会员 鲜花(8)

一生爱蝉 2011-1-30 16:10:28  | 显示全部楼层
正宗瓜农 发表于 2010-12-1 13:45
我是一个农民,昨天在路边看见坏车,我去帮忙,人家给钱,咱不要.

咱要当医药代表,可以拿好多票子

瓜哥就乃一介神人。

蓝钻会员 鲜花(3)

xxyyuu 2011-1-30 20:46:03  | 显示全部楼层
大家要努力提高英文水平,不要闹笑话了

禁止发言 鲜花(1)

raxel0012 2011-1-31 09:19:16  | 显示全部楼层
你好,我是优悦会的亚军

钻石会员 鲜花(17)

apollo 2011-1-31 09:34:43  | 显示全部楼层
正宗瓜农 发表于 2010-11-30 22:07
您这英语真二,这个意思是优越会客户经理

或者叫优越会负责人

不敢          苟同

禁止访问 鲜花(1)

feathery 2011-1-31 17:04:21  | 显示全部楼层
不会吧,这都可以遇上,世界太小了!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

会员中心电话 021-2033 4848 周一至周五 9:00-18:00
预订电话:400 884 0888 800-830-4088

快速回复 返回顶部 返回列表