返回列表
发表主题

[问答] 发邮件去问westin phuket为什么没有参加双倍积分的活动,回答如下,请帮忙看下~

[复制链接]

95

主题

1万

积分

19

好友

蓝钻会员 鲜花(10)

mstoneray 2010-9-15 16:19:22  | 显示全部楼层 | 阅读模式

Kindly be informed that The Westin Siray bay Resort is not join for
“Every Night Counts” promotion, however there are 2 SPG promotions that we join with:



1.
Double starpoints on all SPG rate plans for the first 3 months of opening valid for stays up to 31 Oct 2010



2.
“Starpoints for Paradise Resort” :
Reward 10,000 starpoints for stays of 4 or more nights valid until 19 Dec 2010. Register period is until 30 September 2010.




第一条我理解的意思是,所有新开的SPG就地那头3个月都有双倍积分,我在10月住,虽然他们不参加“Every Night Counts”,但也能有双倍积分的待遇?
在此之前好像没听说过有新酒店头3个月双倍积分的事哦。


求助了,谢谢!
SPG终身金卡在即

黑钻会员 鲜花(346)

pelapela 2010-9-15 16:28:51  | 显示全部楼层
不是所有新开的都会参加开幕两倍积分促销,如果他跟你说参加了,到时候他没给你,把信转回去酒店自然就会拿到了
不过的确很多新开的酒店都有开幕双倍积分促销
~~~

蓝钻会员 鲜花(10)

mstoneray 2010-9-15 16:30:59  | 显示全部楼层
原来是这样,谢谢了!
还有一个弱弱的问题,那我在这家酒店住的nights,还算不算在>10nights就有3倍积分的数量里呢?
我的意思是,他会不会算nights,但不会算3倍积分?而达到10晚之后的其他nights就有3倍?
SPG终身金卡在即

蓝钻会员 鲜花(21)

Beaufort 2010-9-15 16:37:08  | 显示全部楼层
不算nights的

钻石会员 鲜花(2)

spinchina 2010-9-15 16:37:47  | 显示全部楼层
没有参加就不算了吧...

黑钻会员 鲜花(346)

pelapela 2010-9-15 17:17:49  | 显示全部楼层
是的,没参加的你就白住了,10个night 一定要住在参加活动的
~~~

蓝钻会员 鲜花(2)

freepoint 2010-9-15 17:47:13  | 显示全部楼层
Double starpoints on all SPG rate plans for the first 3 months of opening valid for stays up to 31 Oct 2010

楼主的翻译和理解有问题,正确的理解是,这家新酒店在10月底前,将对开业前3个月任何符合spg积分计划的rate价格类型,予以双倍积分的待遇。

并非所有的新酒店都如此,这家酒店怎么能够决定别的酒店,请理解明确。
飞乐客

蓝钻会员 鲜花(2)

freepoint 2010-9-15 17:47:16  | 显示全部楼层
Double starpoints on all SPG rate plans for the first 3 months of opening valid for stays up to 31 Oct 2010

楼主的翻译和理解有问题,正确的理解是,这家新酒店在10月底前,将对开业前3个月任何符合spg积分计划的rate价格类型,予以双倍积分的待遇。

并非所有的新酒店都如此,这家酒店怎么能够决定别的酒店,请理解明确。
飞乐客
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

详情

spg俱乐部常用链接

快速回复 返回顶部 返回列表